| |
monthly |
mensual |
| MUEBLES COLONIALES / COLONIAL FURNITURE |
$ u.s |
$ pesos |
|
|
| Sofá
de tres plazas cojines en tela |
Three seat
sofa |
53.00 |
580.00 |
| Sillón
de una plaza cojines en tela |
Armchair |
26.00 |
290.00 |
| Mesa lateral
para sala |
Side table |
14.00 |
150.00 |
| Mesa de
centro para sala |
Coffe table |
17.00 |
190.00 |
| Mesa para
comedor 120 cm. diam. |
Dining
table 1.2 m. diam. |
36.00 |
400.00 |
| Mesa para
comedor 150 cm. diam. |
Dining
table 1.5 m. diam. |
39.00 |
430.00 |
| Mesa para
comedor 170 cm. diam. |
Dining
table 1.7 m. diam. |
46.00 |
510.00 |
| Mesa para
comedor 100 x 200 cm. |
Dining
table 1.0 x 2.0 m. |
43.00 |
470.00 |
| Mesa para
comedor 110 x 220 cm. |
Dining
table 1.1 x 2.2 m. |
45.00 |
500.00 |
| Silla para
comedor (asiento piel) |
Dining
chair (leather sit) |
11.00 |
120.00 |
| Silla alta
para bebé |
High chair |
18.00 |
200.00 |
| Cómoda
para comedor 120 cm. |
Dining
room chest |
35.00 |
380.00 |
| Trastero
para cómoda de comedor |
Hutch |
25.00 |
270.00 |
| Mesa para
antecomedor 160 x 80 cm. |
Breakfast
table |
35.00 |
380.00 |
| Mesa para
cocina 110 x 60 cm. |
Kitchen
table |
22.00 |
240.00 |
| Banco para
cocina |
High seat |
9.00 |
100.00 |
| Cama individual
100 x 190 cm. |
Single
bed 1.00 x 1.90 m. |
38.00 |
420.00 |
| Cama matrimonial
135 x 190 cm. |
Double
bed 1.35 x 1.90 m. |
44.00 |
480.00 |
| Cama reina
(queen) 150 x 190 cm. |
Queen size
bed 1.50 x 1.90 m. |
51.00 |
560.00 |
| Cama virrey
170 x 190 cm |
Viceroy
size bed 170 x 190 cm |
61.00 |
670.00 |
| Cama rey
(king) 200 x 190 cm. |
King size
bed 2.00 x 1.90 m. |
63.00 |
695.00 |
| Cabecera
para cama (ind./mat./reina/virrey) |
Head board |
19.00 |
210.00 |
| Mesa de
noche (buró) |
Night table |
14.00 |
150.00 |
| Cómoda
con cajones para recámara 100 cm. |
Bedroom
chest |
40.00 |
440.00 |
| Baúl
con tapa 100 cm. |
Low chest |
28.00 |
310.00 |
| Consola
o tocador 100 cm. |
Dressing
chest |
23.00 |
260.00 |
| Escritorio
120 x 60 cm. |
Desk 1.2
x 0.6 m. |
55.00 |
610.00 |
| Escritorio
160 x 80 cm. |
Desk 1.6
x 0.8 m. |
65.00 |
720.00 |
| Librero
180 x 180 cm. |
Bookshelf
1.8 x 1.8 m. |
69.00 |
760.00 |
| Librero
80 x 180 cm. |
Bookshelf
0.8 x 1.8 m. |
50.00 |
550.00 |
| Mesa para
televisión o teléfono |
T.V. Table |
14.00 |
150.00 |
| Carro de
servicio |
Service
table |
26.00 |
290.00 |
| Cuna para
bebé (chica) |
Small crib 60 x 110 cm. |
29.00 |
320.00 |
| Cuna para
bebé (grande) |
Large crib 80 x 140 cm. |
50.00 |
550.00 |
| Corral
para bebé |
Play yard |
51.00 |
560.00 |
| |
| |
monthly |
mensual |
| MUEBLES MODERNOS / MODERN FURNITURE |
$ u.s. |
$ pesos |
|
|
| Sala modelo
sencillo (sofá, ½sofá, sillón) |
Living
room set (sofa, loveseat, chair) |
123.00 |
1350.00 |
| Sala modelo
de lujo (sofá, ½sofá, sillón) |
Living
room set (sofa, loveseat, chair) |
205.00 |
2,250.00 |
| Sala
moderna en piel (sofá, ½sofá, sillón) |
Leather
living room set(2 sofas, chair) |
272.00 |
2,990.00 |
| Mesa lateral
para sala |
End table |
15.00 |
170.00 |
| Mesa de
centro para sala |
Coffe table |
19.00 |
210.00 |
| Mesa para
comedor 125 cm. diam. |
Dining
table 1.25 m. diam. |
38.00 |
420.00 |
| Mesa para
comedor 150 cm. diam. |
Dining
table 1.50 m. diam. |
46.00 |
510.00 |
| Mesa para
comedor 170 cm. diam. |
Dining
table 1.70 m. diam. |
55.00 |
600.00 |
| Mesa para
comedor 100 x 200 cm. |
Dining
table 1.00 x 2.00 m. |
48.00 |
530.00 |
| Mesa para
comedor 110 x 220 cm. |
Dining
table 1.10 x 2.20 m. |
55.00 |
600.00 |
| Mesa para
comedor cubierta cristal 120 cm. diam. |
Dining
glass table 1.20 m. diam. |
51.00 |
560.00 |
| Mesa para
comedor cubierta cristal 140 cm. diam. |
Dining
glass table 1.40 m. diam. |
56.00 |
620.00 |
| Silla sencilla
para comedor (palma) |
Chair (palm) |
11.00 |
120.00 |
| Silla especial
para comedor (tela) |
Chair (fabric) |
15.00 |
160.00 |
| Cómoda
para comedor |
Dining
room chest |
39.00 |
430.00 |
| Mesa para
antecomedor 80 X 160 |
Breakfast
table |
38.00 |
420.00 |
| Cama individual
100 x 190 cm. |
Single
bed 1.00 x 1.90 m. |
38.00 |
420.00 |
| Cama matrimonial
135 x 190 cm. |
Double
bed 1.35 x 1.90 m. |
44.00 |
480.00 |
| Cama reina
(queen) 150 x 190 cm. |
Queen size
bed 1.50 x 1.90 m. |
51.00 |
560.00 |
| Cama virrey
170 x 190 cm |
Viceroy
size bed 170 x 190 cm |
61.00 |
670.00 |
| Cama rey
(king) 200 x 190 cm. |
King size
bed 2.00 x 1.90 m. |
63.00 |
690.00 |
| Cabecera
para cama (ind./mat./reina/virrey) |
Head board |
22.00 |
240.00 |
| Mesa de
noche (buró) |
Night table |
15.00 |
170.00 |
| Cómoda
con cajones para recámara 120 cm. |
Bedroom
chest |
42.00 |
460.00 |
| Sillón
reclinable |
Recline
chair |
66.00 |
730.00 |
| Sofá
cama |
Sofa bed |
55.00 |
610.00 |
| Mecedora |
Rocking
chair |
28.00 |
310.00 |
| Taburete |
Stool |
28.00 |
310.00 |
| Escritorio
120 x 60 cm. |
Desk 1.2
x 0.6 m. |
45.00 |
490.00 |
| Mesa escritorio
de trabajo 130 x 70 cm. |
Work table
1.3 x 0.7 m. |
21.00 |
230.00 |
| Gabinete
para TV - VHS - DVD |
T.V. stand
for DVD - VHS |
43.00 |
470.00 |
| Mesa para
televisión o teléfono |
T.V. Table |
15.00 |
170.00 |
| Librero
100 x 100 cm. |
Bookshelf
1.0 x 1.0 m. |
47.00 |
520.00 |
| Librero
80 x 180 cm. |
Bookshelf
0.8 x 1.8 m. |
63.00 |
690.00 |
| Muebles
para jardín (mesa, 4 sillas, sombrilla) |
Garden
furniture set (table, 4 chairs) |
90.00 |
995.00 |
| Silla para
jardín |
Garden
chair |
14.00 |
150.00 |
| Juego 4
equipales (sillón en piel) con mesa 100 cm. |
Set of
leather chairs with table |
158.00 |
1,740.00 |
| Sillón en piel
equipal |
Leather
arm chair |
45.00 |
490.00 |
| |
| |
monthly |
mensual |
| APARATOS ELECTRICOS / APPLIANCES |
$ u.s. |
$ pesos |
|
|
| Refrigerador 50/100 dm³ (mini) |
Refrigerator
53 f. |
37.00 |
410.00 |
| Refrigerador
250 dm³ (chico) |
Refrigerator
103 f. |
59.00 |
650.00 |
| Refrigerador
310 dm³ (mediano) |
Refrigerator
123 f. |
75.00 |
820.00 |
| Refrigerador
370 dm³ (2 puertas horizontales) |
Refrigerator
143 f. (2 doors) |
121.00
|
1,420.00 |
| Refrigerador
530 dm³ (duplex 2 puertas verticales) |
Refrigerator
233 f. (duplex 2 doors) |
192.00 |
2,110.00 |
| Congelador
310 dm³ |
Freezer
123 f. |
90.00 |
995.00 |
| Licuadora |
Blender |
7.00 |
75.00 |
| Licuadora manual |
Hand blender |
6.00 |
65.00 |
| Batidora
de mano |
Mixer |
7.00 |
75.00 |
| Tostador
para 2 piezas de pan |
Toaster |
7.00 |
75.00 |
| Extractor
de jugos |
Juicer |
25.00 |
280.00 |
| Exprimidor
eléctrico para naranjas |
Orange
juicer |
7.00 |
75.00 |
| Procesador
para alimentos |
Food processor |
41.00 |
450.00 |
| Horno eléctrico
de mesa |
Oven toaster |
13.00 |
140.00 |
| Horno de
microondas |
Microwave
oven |
35.00 |
390.00 |
| Cafetera
eléctrica (café americano) |
Coffe maker |
7.00 |
80.00 |
| Cafetera
eléctrica (exprés capuccino) |
Capuccino,
express, coffe maker |
43.00 |
470.00 |
| Parrilla
eléctrica para sandwich |
Electric
sandwich grill |
15.00 |
170.00 |
| Cuchillo eléctrico |
Electric knife |
7.00 |
75.00 |
| Freidora eléctrica |
Electric potato chips maker |
35.00 |
390.00 |
| Asador eléctrico |
Electric roaster |
43.00 |
475.00 |
| Lavavajillas
automática 8 cubiertos |
Dish washer |
70.00 |
760.00 |
| Lavadora - secadora (un solo aparato, electrónico) |
Washer & dryer electronic. 11 kg. load |
272.00 |
2,995.00 |
| Centro de lavado 10 kg. (lavadora-secadora eléctricas) |
Washer-dryer comb. 10 kg. load |
182.00 |
1,995.00 |
| Lavadora
automática de ropa 5 kg. carga |
Washing
machine 5 kg. load |
51.00 |
540.00 |
| Lavadora
automática de ropa 9 kg. carga |
Washing
machine 9kg. load |
69.00 |
760.00 |
| Lavadora
automática de ropa 11 kg. carga (equipada) |
Washing
machine 11kg. load |
81.00 |
895.00 |
| Secadora
eléctrica de ropa 3½ kg. carga |
Electric
drying machine 3½ kg. |
51.00 |
540.00 |
| Secadora
a gas para ropa 9 kg. Carga |
Gas drying
machine 9 kg. load |
69.00 |
760.00 |
| Aspiradora
con accesorios |
Vacuum
cleaner |
33.00 |
360.00 |
| Televisión alta definición LCD de 20" |
T.V. high definition LCD 20" |
114.00 |
1,250.00 |
| Televisión alta definición LCD de 26" |
T.V. high definition LCD 26" |
181.00 |
1,995.00 |
| Televisión alta definición LCD de 32" |
T.V. high definition LCD 32" |
268.00 |
2,950.00 |
| Televisión alta definición LCD de 37" |
T.V. high definition LCD 37" |
359.00 |
3,950.00 |
| Televisión
a color 14" control remoto y antena |
T.V. 14" remote control |
45.00 |
495.00 |
| Televisión
a color 21" control remoto y antena |
T.V. 21"
remote control |
50.00 |
550.00 |
| Televisión
a color 27" control remoto y antena |
T.V. 27"
remote control |
59.00 |
650.00 |
| Televisión
a color 29" pantalla plana c/rem. y antena |
T.V. 29"
remote control, flat screen |
68.00 |
750.00 |
| Video reproductor "rayo azul"
|
Blue ray player DVD
|
361.00 |
3,975.00 |
| Video grabadora
reproductora VHS |
V.C.R. |
36.00 |
395.00 |
| Video reproductor
de disco DVD (multi zona) |
D.V.D.
Player |
36.00 |
395.00 |
| Teatro en casa (equipo sonido) con DVD |
Home theater (sound equipment) |
56.00 |
620.00 |
| DVD portátil con LCD de 7”
|
DVD portátil con LCD de 7”
|
54.00 |
595.00 |
| Equipo
de sonido (disco compacto, cont. remoto) |
Radio am/fm,
cassette, C.D. c/rem. |
65.00 |
695.00 |
| Equipo
portátil de sonido (radio am/fm, casete, CD) |
Small radio
(am/fm, cassette, CD) |
31.00 |
340.00 |
| Lava alfombras
pulidora |
Carpet
cleaner |
85.00 |
935.00 |
| Aparato
telefónico |
Telephone |
13.00 |
140.00 |
| Teléfono
inalámbrico |
Wireless
phone |
33.00 |
360.00 |
| Contestadora
telefónica |
Answering
machine |
40.00 |
440.00 |
| |
|
|
monthly |
mensual |
| Accesorios / Accessories |
$ u.s. |
$ pesos |
|
|
| Lámpara
colonial para mesa de noche |
Night table
lamp |
7.00 |
75.00 |
| Lámpara
colonial para sala |
End table
lamp |
8.00 |
85.00 |
| Lámpara
colonial de piso |
Floor lamp |
14.00 |
150.00 |
| Lámpara
colonial de techo |
Hanging
lamp |
17.00 |
190.00 |
| Lámpara
de cerámica para mesa de noche |
Night table
ceramic lamp |
14.00 |
150.00 |
| Lámpara
de cerámica para sala |
End table
ceramic lamp |
15.00 |
160.00 |
| Lámpara
de bronce para mesa de noche |
Night table
brass lamp |
16.00 |
180.00 |
| Lámpara
de bronce para sala |
End table
brass lamp |
18.00 |
200.00 |
| Lámpara
de piso (halógeno 300 w.) |
Floor lamp |
21.00 |
230.00 |
| Lámpara
para escritorio |
Desk lamp |
8.00 |
85.00 |
| Vajilla,
cubiertos, cristalería, 6 prs. (72 piezas) |
China set,
silverware, glasses (6 p.) |
41.00 |
450.00 |
| Juego de
jarras, platones, copas (27 piezas) |
Pitchers,
platters, wine glasses |
38.00 |
420.00 |
| Juego de
batería, utensilios de cocina (11 piezas) |
Pots, pans,
kitchen utensils |
50.00 |
550.00 |
| Batería
de cocina en acero inoxidable y utensilios |
Stainless
steel pots, pans, utensils |
66.00 |
730.00 |
| Juego de
accesorios de cocina (27 piezas) |
Kitchen
accessories |
45.00 |
495.00 |
| Vasos para
café capuccino (6 piezas) |
Capuccino
glasses |
15.00 |
170.00 |
| Juego de
ornamentos (12 piezas) |
Ornaments
set |
44.00 |
480.00 |
| Mesa para
planchar con cubierta |
Ironing
board |
7.00 |
75.00 |
| Plancha a vapor y rocío |
Spray & steam iron |
7.00 |
75.00 |
| Silla de
bebé para auto |
Auto baby
seat |
45.00 |
490.00 |
| Carriola
para bebé |
Baby stroller |
54.00 |
590.00 |
| Monitor
para bebé |
Baby radio
monitor |
21.00 |
230.00 |
| Localizador
para niños |
Children
pager |
27.00 |
300.00 |
| Triciclo
o bicicleta chica |
Bike |
25.00 |
270.00 |
| Reloj de
pared eléctrico |
Electric
clock |
15.00 |
170.00 |
| Radio reloj
despertador (alarma/am/fm) |
Alarm radio
clock |
18.00 |
195.00 |
| Máquina de coser |
Sewing machine |
62.00 |
680.00 |
| Calefactor
sencillo |
Heater |
7.00 |
75.00 |
| Calefactor
automático con termostato |
Automatic
heater |
21.00 |
230.00 |
| Calefactor
radiador con termostato |
Heater
radiator |
35.00 |
380.00 |
| Ventilador de mesa |
Fan |
18.00 |
195.00 |
| Ventilador de torre |
Tower Fan |
27.00 |
295.00 |
| Silla plástica
apilable con brazos |
Plastic
armchair |
6.00 |
65.00 |
| Cuadros |
Pictures |
8.00 |
90.00 |
| Alfombra
(110 x 140 cm.) |
Carpet
(1.1 x 1.4 m.) |
54.00 |
590.00 |
| Macetón
con plantas naturales (chico) |
Natural
plant vase (small) |
28.00 |
310.00 |
| Macetón
con plantas naturales (grande) |
Natural
plant vase (large) |
45.00 |
490.00 |
| Piano vertical
Petrof |
Piano |
750.00 |
7,950.00 |
| Piano ¼ de
cola Petrof |
Grand piano |
940.00 |
9,990.00 |
| |
|
|
monthly |
mensual |
| Computadoras y Equipo / Computers and Special Equipment |
$ u.s. |
$ pesos |
|
|
| Navegador, sistema de ubicación satelital (GPS)
|
GPS Navigator (maps included)
|
136.00 |
1,495.00 |
| Purificador
de aire (600 m3/hr.) |
Air filter
(600 m3/hr) |
54.00 |
590.00 |
| Purificador
de a |
