| ¿Quiénes
Somos? / About Us |
| Chaim
Sánchez, Renta de Muebles se establece desde 1983, ofreciendo
los siguientes servicios: |
|
Chaim
Sánchez, Furniture Rentals is established since 1983 offering
the following services: |
a)
Renta de mobiliario.
b) Renta de aparatos electrodomésticos.
c) Renta de accesorios para el hogar.
d) Renta de equipo para oficina.
e) Renta de mobiliario para oficina.
f) Renta de computadoras.
g) Diseño de mobiliario.
h) Fabricación de mobiliario.
i) Promoción de bienes raíces.
j) Servicios de reubicación |
|
a)
Furniture rentals.
b) Household appliances for rent.
c) Household accessories for rent.
d) Office furniture for rent.
e) Office equipment for rent.
f) Computers for rent.
g) Furniture design
h) Furniture manufacture.
i) Real estate.
j) Relocation services. |
|
Amueblamos
una casa o departamento en 24 hrs., para poder habitarla de la manera
más cómoda y tan completa como su propia casa, incluyendo electrodomésticos
y accesorios.
Tenemos
mobiliario en tres estilos diferentes, los cuales se encuentran
en perfectas condiciones, con la posibilidad de arrendar
desde un mes hasta varios años, con atractivos descuentos
por:
|
|
We
provide furniture, appliances and accessories in 24 hrs., makeing
your house very comfortable and as complete as your own home.
We
have furniture in three different styles, everything in perfect
conditions, with the possibility to rent from one month to several
years, with attractive discounts for:
|
|
a)
volumen,
b) plazo, (corto, mediano, largo),
c) cliente frecuente.
|
|
a)
amount of furniture,
b) term, (short, medium, long),
c) frequent customer.
|
|
Garantizamos
el mejor servicio y el mejor precio del mercado, con
nuestra amplia experiencia en más de 100 empresas trasnacionales,
siempre con extensa variedad en muebles, aparatos, equipo y accesorios.
|
|
We
guarantee the best service and the best price in town,
with our large experience with more than 100 international companies,
and always furniture, appliances and accessories on stock. |
| ¿Por
qué Rentar Mobiliario? / Why to Rent? |
|
Es
la opción más cómoda y económica:
a) Es deducible de impuestos.
b) Traer y regresar un contenedor desde el extranjero cuesta más
de $220,000 pesos.
c) La estancia en un hotel es de más de $90,000 pesos mensuales
sin alimentos.
|
|
Is
the cheapest and best option:
a) It is tax deducible.
b) Bringing back and forth a container costs at least $22,000 uscy.
c) A hotel costs aprox. $9,000 uscy per month plus meals. |
Un
amueblado básico con descuento del 40% por 4 años es
de $3,846.oo pesos mensuales.
-Por 3 años, con 35% de descuento, tenemos una renta mensual
de $4,167.oo pesos.
-Por 2 años, con 30% de descuento, tenemos una renta mensual
de $4,487.oo pesos.
-Por 1 año, con 20% de descuento, tenemos una renta mensual
de $5,128.oo pesos. |
|
A
basic set of furniture with 40% discount for 4 years
is $334.oo uscy per month.
-For 3 years, with 35% discount, we have a monthly rent of
$362.oo uscy.
-For 2 years, with 30% discount, we have a monthly rent of
$390.oo uscy.
-For 1 year, with 20% discount, we have a monthly rent of $446.oo
uscy. |
d)
Mantenimiento y reparaciones incluidas.
e) Ahorro de problemas, permisos, daños durante el transporte, visas,
seguros, etc..
f) Tenemos también rentas por día, semana o mes.
*Precios de mobiliario colonial, mas impuestos y transporte, menos
otros descuentos aplicables. |
|
d)
Maintenance and repairs included.
e) Save problems, permits, visas, insurance and damage to your own
furniture.
f) We also rent by day, week and month.
*Prices of colonial furniture, plus tax and transportation, minus
other discounts. |
|